El lobo Rodolfo quiere aprender a nadar y los animales de la laguna están listos para enseñarle. La nutria le explica cómo flotar, la tortuga le muestra el braceo con estilo y el elefante lo invita a bucear. Todos ayudan, excepto los patos, que no hacen otra cosa que burlarse e interrumpir la lección. ¿Saldrá exitoso nuestro querido lobo?